martedì 7 aprile 2015

Analisi del quinto episodio di Poldark del sito http://www.independent.co.uk/

Analisi di Poldark: il nostro eroe dall'alto contenuto proteico rischia di essere sull'orlo della parodia. ( traduzione a cura di Sabrina)




In tema con la domenica di Pasqua, l'episodio di Poldark di questa settimana si è concluso su una nota di speranza di resurrezione che ha visto la coppia incredibilmente meravigliosa formata da Ross (metà uomo-metà lupo Aidan Turner) e Demelza (Eleanor Tomlinson- protagonista de Il coraggio fatto persona) sperare di "risorgere" e lo sfortunato Francis (Kyle Soller) promettere che la miniera non rimarrà chiusa per sempre.
I tempi sono critici nella terra dei tramonti dorati e dei campi di grano baciati dal sole, ma il popolo della Cornovaglia settecentesca non deve temere: Poldark è la cosa mai vista che più si avvicina a Gesù Cristo!


Infatti l'eroe dall'alto contenuto proteico, interpretato da Aidan Turner rischia di essere sull'orlo della parodia, così moralmente corretto e stupefacentemente onesto. Quando non sposa orfani e trovatelli, lo vediamo dare speranza ai poveri, prendendosela con gli uomini e difendendo praticamente tutti i  personaggi. "Renderò il mondo un posto migliore per lei" ha detto alla nascita di sua figlia Julia. E non sta scherzando. Credo che una volta distribuita tutta la sua ricchezza, scoprirà la teoria dei germi e porrà fine alla schiavitù!


L'altra faccia della medaglia Poldark è, naturalmente, il cugino Francis. "Mia moglie tenta di rendermi un uomo migliore. Io non sarò mai quell'uomo", lo sentiamo pronunciare alla prostituta del luogo, Margaret (Crystal Leaity). Invece di tentare di essere all'altezza di Poldark, Francis- il quale ha presumibilmente letto qualche fumetto sui supereroi nel suo tempo- sta al contrario diventando l'opposto. Disonorevole laddove Poldark si dimostra di sani principi, avventato laddove Poldark è equilibrato e con la testa sulle spalle, rosso di capelli laddove Poldark ha una magnifica chioma corvina. Non ancora soddisfatto dopo aver sperperato il denaro di famiglia, Francis perde la miniera giocandosela a carte. Kyle Soller merita una menzione per l'eccellente rappresentazione del fesso dall'aria innocente, che si trova in una situazione così dolorosamente al di fuori delle sue capacità, messo in confronto con quel pezzo di manzo dall'aria rude di Aidan Turner.


Soffrono a causa del confronto anche Elizabeth (Heida reed) e Demelza, le quali vedono nell'altra ciò che manca a loro stesse. "Forse le vorresti entrambe?" è stato suggerito a Poldark. "Forse sì", controbatte lui, in un modo che lascia intendere che lui stesso ci ha già pensato parecchio. La gelosia di Elizabeth nei confronti di Demelza è ben più profonda persino del suo amore per Ross Poldark. Solo nell'osservare Demelza cucire un piccolo regalo per la sua bambina, Elizabeth comprende che nessuna quantità di oro o la presenza in società la renderanno mai felice. Lei, così come Francis,  non possiederà mai la vita semplice e genuina che ha Demelza.


Gli attori non protagonisti stanno facendo davvero un buon lavoro nel riuscire a prevenire ciò che potrebbe benissimo diventare il "Ross Poldark show" e una tra questi in particolare è Ruby Bentall che interpreta la sciatta (se messa in confronto) Verity. Verity possiede il solito temperamento annoiato, desideroso di avventura e vivace tipico di un'eroina Bronte e la sua relazione (probabilmente spacciata) con il volubile Capitano Blamey (Richard Harrington- che ci tiene sulle spine) è una ventata di aria fresca che ci distrae un attimo o due dalle "persone bellissime".

Per coloro che sono interessate in queste cose, Poldark ha tenuto i suoi vestiti addosso.



Fonte: http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/reviews/poldark-review-aidan-turners-proteinrich-hero-is-beginning-to-verge-on-parody-10157623.html
  












Nessun commento:

Posta un commento